Hola excursionistas, soy José Luis Arribas y éste es el súper sonido de ‘Ventajas de viajar en cine’, desde ‘Siéntelo con oído’. Procuren todos su billete de ida, acomódense en su butaca y durante este tiempo háganme el favor de parar sus relojes. El viaje comienza. Hoy: ‘Kenneth Branagh‘.
Kenneth Branagh, el prestigioso director británico, guionista, y actor de cine y teatro, vuelve a ponerse en la piel de Hércules Poirot, el famoso detective creado por Agatha Christie, en la película ‘Misterio en Venecia’. Con una impresionante carrera en el mundo de la interpretación y como cineasta, Kenneth Branagh se erige como el maestro de las adaptaciones de obras clásicas literarias, haciéndolas suyas y trasformándolas en poesía en la pantalla. Desde Shakespeare donde se corona como uno de sus reyes hasta la escritora de novela policiaca en los últimos tiempos, incluso atreviéndose con el cómic de Thor, su registro es amplio y rico, y es en este aspecto donde centraremos el análisis del realizador irlandés. Desde joven vive la grandeza del teatro y se convierte en una superioridad, transmitiendo las raices y los sentimientos que sólo son capaces de vivirse actuando sobre las tablas, cuando da el salto de los textos a las imágenes. El cine le ofrece la posibilidad de exploración de muchos más matices, respetando las fuentes sin necesidad de transformarlas ni de deformarlas. Hamlet y las demás brillan como fotogramas porque el director no ha cambiado un teatro por un rodaje, sino porque jamás se ha alejado de un teatro y el rodaje fundamentalmente es otro medio que ha utilizado para ampliar la magia bajo el telón levantado, donde claramente cada guión es un libreto y cada película es una representación.
Biografía del director y análisis de las adaptaciones cinematográficas…